file Duda Hasharin del Harad

25 Ago 2009 14:03 #152968 por Vill_albino
Pues confeccionando muy nuevo ejército del este, estaba revisando las reglas especiales de los Hasharin (se encuentra dentro de la Partida de guerra Haradrim) y hay algo que no me cuadra:
Cuando combate, se tira un 1D6. Con los resultados de 1-2 y 3-4 no tengo dudas, pero si se saca un 5-6 creo que esta equivocado, ya que pone que el hasharin recibe 1D6 impactos o 1D3 impactos en funcion de con quien combate y que de todas formas se retira como baja. Yo creo que el error esta en que quien recibe los impactos es la formacion contra la que lucha y no el, porque si no, no tendría sentido que luego diga... \"en ambos casos, el Hasharin se retira como baja\"

¿qué opináis?

Saludos

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.

25 Ago 2009 14:35 #152972 por Beren5556
Diria que es un error de traducción y se refiere a que casua esos impactos y se retira.

Alguíen que tenga el manual in english, que nos ilumine B)

Un abrazo.

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.

25 Ago 2009 16:46 #152977 por rider93
si, me parece que esa duda ya se debatio aqui, y efectivamente, me suena que infligia esos impactos, pero vamos, de todas formas es lo logico, si no no tiene sentido:P

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.

25 Ago 2009 16:49 #152978 por meruyores
si , es lo mas logico
creo que de este tema se hablo cuando salio el libro .
no es \" recibe \" es inflige

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.

25 Ago 2009 17:13 #152982 por Vill_albino
Ok gracias por vuestras respuestas, y siento haber repetido tema en el foro...:blush:

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.

25 Ago 2009 22:58 #153018 por vecteroso
Exacto, en las FAQ que estamos buscando entre todos, está puesto y confimardo con el ingles.
Es INFLINGE!!

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.

16 Sep 2009 06:59 #154293 por Windwarrior
Confundir recibe con inflinge...

¿De donde sacaron a los traductores, de Opening?

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.

Tiempo de carga de la página: 0.122 segundos
Gracias a Foro Kunena