Rotundamente NO, vamos a ver, como bien dice el compañero capitan grimbold, por logica no se puede, pero nos ponemos en situacion:
-1er punto, los trebuchets de gondor una vez desplegados no se pueden mover.
-2do: los lanzavirotes, las balistas, ballestas y catapultas se pueden mover como viene indicado en las reglas, por lo que si lo que quieres es subirlas a una colina lo puedes hacer, siempre y cuando se pueda subir de la manera habitual, nada de saltos ni trepar( mas que nada porque como subes por un muro un lanzavirotes??? )
Asique si lo que quieres es tomar una posicion elevada, despliega sobre ella o sube si es posible, pero nada de escalar ni saltar. La dotacion por supuesto si deja la maquina puede subir, saltar, trepar....pero la maquina no.(vamos no me imgino a tres gondorianos subiendo un lanzavirotes por un muro, 2 arriba tirando y el otro abajo empujando jejeje )