Saber y ganar...

Hoy había un tema en este programa de TV2 sobre el mundo de Tolkien...

Pregunta: ¿cómo se llama el que se hace llamar hijo de Aratorn?

Tóma ya, y la th ¿qué? Es fonéticamente Arazorn... casi tiro el plato de comida de lo nervioso que me puse al oirlo mal... Buf, mira que Tolkien hace incapié en la fonética de sus palabras, pues toma Aratorn


¿A vosotros os da un poco igual eso u os pasa como a mi?


PD: si esto va mejor en off topic movedmelo ahí por favor, pero creo que aquí está en mejor sitio.

Más o menos, si después intento corregir el fallo pero pasan de mi

HOmbre...si lo dice bien dicho mejor...pero si lo dice mal peor para el...ponerse nervioso y casi tirar el plato de comida por una palabra mal pronunciada me parece un poco demasiado bastante exagerado, no?

Salu2.paloji

Yo de hecho mi ingidnación me haría comerme toda la comida y posteriormente tirar el plato

No sabía yo de esto, tendremos que verlo despues de comer

te da rabia que pronuncien mal un nombre que te suena pero espero que corrijan ese error

A ver paloji, no es que me de un ataque epiléptico, es que moví un brazo muy rápido para llevarme las manos a la cabeza en plan y en el trayecto se cruzó el plato

A ver paloji, no es que me de un ataque epiléptico, es que moví un brazo muy rápido para llevarme las manos a la cabeza en plan y en el trayecto se cruzó el plato

juas juas menos mal no te estabas afeitando :P

hombre, da rabia....pero bueno, igual, nosotros tambine pronunciaremos mal nombres en otro idioma, un aleman podria matarnos si pronunciamos mal una palabra...eos no seria justo

Bueno está el calro ejemplo de prostituta y playa en ingles, que con cambiar un poco la pronunciación puedes hacer de un frase normal una escabechina.

Pero bueno la verdad que en televisión se podrían documentar, será por becarios de documentación

Yo te entiendo, SantiCNS. Hace unos meses le tiré la zapatilla a la tele cuando el presentador de Alta tensión dijo que Pericles había sido emperador de Atenas (es que estudio Historia y esas burradas me afectan mucho... ). No vi el Saber y ganar en que dijeron eso, pero seguro que hubiera pegado una voz.

Saludos.

Weno, yo entiendo a la gente a los que les molestan esas cosas, pero en mi caso particular, no me afecta ni lo más mínimo. Yo no soy perfecto hablando, y creo que ninguno de nosotros lo somos, por lo que cometer un error como ese no me parece motivo suficiente para tirar el plato, ni niguna de esas cosas...

Es como si alguno dice Pajoli, en lugar de Paloji... Aunque ese ejemplo es muy improbable xD

Salu2. ViKtOr y no os altereis!