Además de El Señor de los Anillos, El Hobbit, El Silmarillion, etc. Tolkien publicó otras obras que poco o nada tienen que ver con la Tierra Media, y que por lo tanto no transcurren en ella, aunque hay varias referencias vagas -y curiosas- que tienen alguna relación. Aquí os dejo una lista de las publicadas al castellano (por Ediciones Minotauro, para variar):
Egidio, el Granjero de Ham
El Herrero de Wooton Mayor
Hoja de Niggle
Cartas de Papá Noel
El Señor Bliss
Roverandoom
He podido leerme los tres primeros y el último y sin duda Egidio, el Granjero de Ham es el más recomendable.