map-pin El Mundo de Tolkien VII

14 Feb 2023 19:04 #344298 por santy_eltharion
Siiiiiiii perdona Borja. Adelante

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.

16 Feb 2023 16:46 #344317 por Sicarius
Vamos pues con otra preguntita, así movemos esto:
¿Qué peculiaridad tienen los nombres de la gente de Bree?


¡Namárië!

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.

22 Feb 2023 11:01 #344364 por Gorgiâz Dúnadan Gris
Pues en esta nose muy bien por dónde tirar, ¿son en su mayoría nombres ingleses?

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.

22 Feb 2023 17:48 - 22 Feb 2023 17:48 #344372 por Sicarius
Mmm, están escritos en inglés (por eso tienen una traducción diferente en español), va por el tema del significado de esos nombres :)

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.

08 Mar 2023 13:45 #344585 por Gorgiâz Dúnadan Gris

Sicarius escribió: Mmm, están escritos en inglés (por eso tienen una traducción diferente en español), va por el tema del significado de esos nombres :)


La mayor parte de los apellidos de los hobbits tenían una relación con la naturaleza(sobre todo los de los hobbits de Bree) o eran motes o nombres de profesiones de algún antepasado; profesiones que se habían heredado durante décadas.

Por poner algunos ejemplos:

Hornblower (Corneta)
Proudfoot (Ganapié)
Goodbodies (Tallabuena)
Hayward (Guardaceras)

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.

08 Mar 2023 15:26 #344592 por Sicarius
Casi casi, te has acercado un montón con esa Gorgiâz, aunque no es precisamente hobbits lo que busco, la clave está en la raza humana.


¡Namárië!

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.

08 Mar 2023 16:22 #344594 por Gorgiâz Dúnadan Gris

Sicarius escribió: Casi casi, te has acercado un montón con esa Gorgiâz, aunque no es precisamente hobbits lo que busco, la clave está en la raza humana.


¡Namárië!


Ésta vez tuve que recurrir a la ayuda de mi Smial (Númenor) porque no me acordaba;

They seem to have maintained a curious tradition of taking their names from plants and herbs; families of the Men of Bree included Appledore, Ferny, Goatleaf, Heathertoes, Rushlight, Thistlewool and Butterbur


Resulta ser que toman el nombre en referencia a plantas y hierbas.

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.

08 Mar 2023 17:55 #344595 por Sicarius

Gorgiâz Dúnadan Gris escribió:

They seem to have maintained a curious tradition of taking their names from plants and herbs; families of the Men of Bree included Appledore, Ferny, Goatleaf, Heathertoes, Rushlight, Thistlewool and Butterbur


Resulta ser que toman el nombre en referencia a plantas y hierbas.


¡Correctísimo maese Gorgiâz! Tu turno amigo.

Paso también el texto en español de La Comunidad del Anillo (Capítulo 9):

Todos los hombres de Bree parecían tener nombres botánicos (y bastante raros para la gente de la Comarca), tales como juncales, Madreselva, Matosos, Manzanero, Cardoso y Helechal (y Cebadilla Mantecona).



¡Namárië!

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.

16 Mar 2023 11:02 #344666 por Gorgiâz Dúnadan Gris
Vamos con una muy facilita que incluso sale en las películas; ¿cómo se inventó el Golf según el legendarium de J.R.R Tolkien?

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.

27 Mar 2023 10:21 #344762 por Gorgiâz Dúnadan Gris

Gorgiâz Dúnadan Gris escribió: Vamos con una muy facilita que incluso sale en las películas; ¿cómo se inventó el Golf según el legendarium de J.R.R Tolkien?


Seguro que alguien ayer estuvo leyendo la obra en la que se menciona por el Día Internacional de Leer a Tolkien y lo puede resolver. Ánimo!!!

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.

28 Mar 2023 07:22 #344774 por chuspartano
Venga ya la respondo yo jeje. Se inventó al término de la batalla de los Campos Verdes (año 2747 de la TE), cuando los hobbits se enfrentaban a un ejército de trasgos. En un momento determinado el líder hobbit, Bandobras "Toro Bramador" Tuk, golpeo con una porra de madera al líder trasgo Golfimbul, de tal manera que le arrancó la cabeza y salió rodando hasta una madriguera, dando lugar a la victoria hobbit y a la invención del golf. Esta anécdota, de hecho, se menciona en la película de El Hobbit.

"Sois una gran persona, Sr. Bolsón, y os aprecio mucho, pero no sois más que un pequeño ser, en un mundo muy grande"

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.

28 Mar 2023 14:16 #344778 por Gorgiâz Dúnadan Gris
Sí señor, pregunta embocada correctamente. Tu turno amigo Chuspartano.

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.

28 Mar 2023 17:56 #344780 por chuspartano
Voy a ello! Cual es el significado del nombre de Campos del Pelennor? y por qué?

"Sois una gran persona, Sr. Bolsón, y os aprecio mucho, pero no sois más que un pequeño ser, en un mundo muy grande"

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.

Tiempo de carga de la página: 0.503 segundos
Gracias a Foro Kunena