Middle Earth from script to screenRevisamos uno de los libros más importantes que se han publicado sobre el rodaje de las 6 películas de Peter Jackson: Middle-Earth from script to screen. Si te gustaron las adaptaciones cinematográficas este libro es casi imprescindible.

Para ver el artículo pulsa en Leer Más.



En este artículo vamos a profundizar en el contenido del libro "Middle-Earth from script to screen", uno de los libros más relevantes que han salido sobre el rodaje de las dos trilogías de El Señor de los Anillos y El Hobbit. El autor del mismo es Daniel Falconer, quien también escribió la fantástica serie "Crónicas" sobre el rodaje de la trilogía de El Hobbit. El prólogo lo firma el propio Peter Jackson.

Este libro, publicado por Weta en 2017 coincidiendo con el inicio del rodaje de El Señor de los Anillos, sólo está disponible en inglés y probablemente sea este el único "pero" que se le puede poner. Todo lo demás es excepcional, empezando por su inmenso tamaño: 512 páginas a todo color y unos 2Kg de peso, no apto para todas las estanterías. El libro se puede conseguir en la tienda oficial de Weta, su precio actual ronda los 60€.
Middle Earth from script to screen
"Middle-Earth from script to screen" esta dividido en 16 capítulos en cada uno de los cuales encontraremos un amplísimo número de fotografías del rodaje, ubicaciones, los decorados, las maquetas... muchas de ellas ya vistas en otras publicaciones pero otras completamente inéditas, incluyendo cosas que no aparecieron en las películas. Todas las páginas tienen interesantes comentarios de actores y miembros del equipo de producción sobre cada una de las zonas explicando curiosidades o detalles del rodaje. No es una simple galería de fotos bonitas, hay bastante texto en el libro.

Middle Earth from script to screen

El primer capítulo está dedicado a La Comarca, un total de 38 páginas sobre el hogar de los hobbits. Incluye imágenes de todo lo que se construyó para las películas, desde Bolsón Cerrado hasta el último agujero hobbit, incluyendo todos los detalles (jardines, chimeneas, señales, buzones...).Hay que tener en cuenta que no se hacen distinciones entre la trilogía de El Señor de los Anillos y la de El Hobbit. Si una zona aparece en las dos sagas, el capítulo recoge toda la información de ambos rodajes. Así, en la Comarca veremos fotos y explicaciones de los primeros rodajes de 1997 hasta los últimos decorados para El Hobbit de 2010-2011. 

Middle Earth from script to screen
El segundo capítulo está dedicado al reino perdido de Arnor. En esta sección se incluye información sobre Bree, las Montañas Azules, la Cima de los Vientos, el bosque de los trolls, Rhudaur y los vados del Bruinen entre otros. 32 páginas dedicadas a esta zona que incluye también algunos planos, por ejemplo de las casas de Bree.

Middle Earth from script to screen
Rivendel es el tema central del tercer capítulo aunque con menos contenido que los anteriores: 26 páginas. En sus páginas podremos maravillarnos con imágenes la magnífica maqueta construida por Weta para El Señor de los Anillos y otros muchos elementos de atrezzo que se incluyeron en las dos trilogías.

El cuarto capítulo se centra en las Montañas Nubladas aunque no encontraremos aquí nada sobre Moria ya que tiene un capítulo independiente. De las 26 páginas de esta sección el grueso del contenido se lo lleva la Ciudad de los Trasgos y en menor medida otras partes como la cueva de Gollum, las tumbas de los Nazgul o el paso de Caradhras. La mayoría de las imágenes de esta sección pertenecen a la segunda trilogía.

Middle Earth from script to screen
Khazad-Dûm copa en exclusiva el quinto capítulo del libro. 24 páginas dedicadas al gran reino de los enanos, desde la Puerta oeste, con el Guardián del agua, hasta Zirakzigil. Incluye información sobre cada una de las partes de Moria, así como los eventos más importantes como el paso de la Compañía, la batalla de Azanulbizar, el enfrentamiento entre Gandalf y el Balrog y el intento de Balin de recuperar Khazad-Dûm para los enanos. Al ser una zona que aparece en la primera trilogía hay más fotos de decorados y menos de fondo verde.

El sexto capítulo se llama "Tierra salvaje" (Wilderland) y abarca el espacio que hay entre las Montañas Nubladas y el Bosque negro. El tema principal de este capítulo de 16 páginas es la casa de Beorn, construcción que ocupa más de la mitad de las páginas. Encontraremos una buena cantidad de imágenes y explicaciones sobre el decorado del hogar de Beorn. También hay información algo más escueta sobre la Carroca y los Campos Gladios.

Y llegamos al séptimo capítulo del libro, uno de los más extensos con 44 páginas, que está dedicado al Bosque negro. Esta zona de la Tierra Media la pudimos ver muy a fondo en El Hobbit: La desolación de Smaug y todas las imágenes corresponden a esa película. Aquí podremos encontrar información sobre Rhosgobel, las arañas, el reino de Thranduil, el río del bosque, Dol Guldur y el propio bosque. Muy completo.

Middle Earth from script to screen

Seguimos con más bosques ya que en el octavo capítulo dedicado a Lothlorien y el Anduin con un total de 24 páginas. Lógicamente encontraremos información abundante sobre el gran bosque de los elfos, pero también aunque en menor medida del Anduin, los Argonath y Amon Hen. Por último se incluyen algunas páginas sobre Emyn Muil y las cienagas de los muertos.

Middle Earth from script to screen

Rhovanion ocupa el noveno capítulo del libro que a la vez es el más extenso de todos con 62 páginas. Todo lo que vamos a ver en esta sección corresponde a la segunda trilogía ya que las zonas que se visitan son la Ciudad del Lago, Valle (intacta y en ruinas) y Erebor. Al ser las películas de El Hobbit más recientes hay abundante material de estas tres zonas con muchos decorados, alguna maqueta y bastante fondo verde. 

En el décimo capítulo del libro visitamos Rohan, 40 páginas dedicadas exclusivamente a los rohirrim. Hay mucha información de Edoras incluyendo los establos, el Castillo Dorado, los túmulos, etc. Otro punto importante de este apartado es obviamente el Abismo de Helm y la batalla que allí se desarrolla, con muchas imágenes y detalles sobre las maquetas, decorados y armas utilizadas.El capítulo termina con varias páginas focalizadas en las Cavernas centelleantes, el Sagrario y la Ciudad de los muertos.

El siguiente capítulo se llama Enedwaith & Calenardhon y abarca toda la zona sur de las Montañas Nubladas, básicamente Fangorn e Isengard. Es un capítulo no muy extenso, 20 páginas. Aquí la pena es que zonas poco exploradas como Dunland no tengan más contenido. No lo tienen porque realmente tampoco llegaron a profundizar en las películas.

Continuamos con el capítulo dedicado a Gondor que, a pesar de lo que se podría esperar, no es un monólogo de Minas Tirith. Las 40 páginas de esta sección están bastante repartidas entre varias localizaciones como son Osgiliath, Harlond, las almenaras, la Batalla de los Campos de Pelennor y obviamente también Minas Tirith.
De la Ciudad Blanca encontraremos abundante información e imágenes de la maqueta y de los decorados del nivel superior e inferior con algún que otro plano. También hay bastantes páginas dedicadas a la Batalla de los Campos de Pelennor, incluyendo imágenes de las armas de asedio utilizadas como son Grond, las catapultas y torres de asedio, así como imágenes menos conocidas como la maqueta del puerto de Harlond.

Avanzamos al capítulo 13 que está dedicado a los Reinos del Norte, Gundabad, Montañas Grises, Colinas de Hierro y Rhûn. Encontraremos algunas imágenes de los diseños conceptuales de la zona de Rhûn, ya que en El Hobbit estaba contemplada una escena de Gandalf viajando a caballo por esa zona que finalmente no se incluyó en la película. Al ser un área poco explorada en las películas no es muy larga, sólo 12 páginas.

El siguiente capítulo consta 22 páginas, se llama "Ithilien y el valle de Morgul" y en él encontraremos información sobre este bosque, los montaraces, el estanque vedado, Minas Morgul, Ella-Laraña y la torre de Cirith Ungol. Incluye algunas imágenes inéditas de Minas Morgul y Cirith Ungol.

Acabando ya el libro llegamos a Mordor con menos contenido del que se podría esperar (26 páginas) pero bastante variado. Aquí veremos en detalle la Puerta Negra, Gorgoroth y el Monta del Destino, Barad-Dur, Umbar y Harad.En esta sección destacan Barad-dur, con la versión alternativa y más sencilla de la gran fortaleza de Sauron que finalmente fue descartada, y Umbar con varias imágenes e información de los barcos corsarios.El punto negativo es la escasa información que hay sobre Harad, apenas 1 página.

Y así llegamos al último capítulo, el 16, llamado "Lindon" dedicado únicamente a los Puertos grises y al barco que transporta a Frodo y a Bilbo a las Tierras Imperecederas. Es un capítulo corto, de sólo 6 páginas, donde podremos ver en detalle las dos maquetas que utilizaron: el barco y la inmensa reproducción a escala de los Puertos Grises.

Middle Earth from script to screen
En resumen, este libro es un recorrido visual muy completo por toda la Tierra Media que hará las delicias de todos los que disfrutaron con las películas de Peter Jackson. Además es una obra muy útil como fuente de información para los aficionados al juego de miniaturas, especialmente para todos los amantes de la escenografía ya que hay numerosas imágenes de todas las maquetas que se utilizaron en el rodaje.

Un libro imprescindible para coleccionistas y fanáticos de la Tierra Media.

 


Comentarios  
karavatis
#1 karavatis 05-01-2021 14:57
Yo lo tengo y sí, es una pasada, y muy recomendable.
Una gran fuente de inspiración.
Rael
#2 Rael 07-01-2021 13:06
Joder, os odio mucho. Yo que había conseguido pasar navidades sin mucho gasto y me ponéis esto delante. Grrrr.
BOEL
#3 BOEL 07-01-2021 13:36
La verdad es que el libro está fenomenal, de lo mejorcito que hay sobre las películas.
Alhen
#4 Alhen 08-01-2021 17:18
Que maravilla...

¡Un libro imprescindible sin lugar a dudas!

Regístrate para poder comentar este artículo.