El autor de la novela Brian Crawford, ha recibido una amenazante carta de los abogados de la Tolkien Estate pidiendo que retire inmediatamente la novela de todos los lugares donde está expuesta, incluyendo las páginas donde se ofrece en descarga gratuita como laguerradelanillo.com
Por ello la novela será retirada en breve de la sección de descargas de esta web. Para saber más sobre el tema pulsa en Leer Más.
Hace casi 8 meses pudimos ofreceros a todos la novela Isildur en descarga gratuita gracias a nuestro compañero Arthadan, hoy nos vemos obligados a anunciar su retirada de esta sección.
El autor de la novela Brian Crawford, ha recibido una carta de los abogados de la Tolkien Estate pidiendo que retire inmediatamente la novela de todos los lugares donde está expuesta, incluyendo las páginas donde se ofrece en descarga gratuita como laguerradelanillo.com.
First, our clients require that you immediately cease and desist from manufacturing, copying or publishing the Book or offering It for sale or download in any form. In particular (but without limitation) all references to the Book must immediately be removed from Amazon.com, createspace.com, your own website and any other website over which you are able to exercise control.
Traducción:
Primero, nuestros clientes exigen que cese inmediatamente de producir, copiar o publicar el libro [Isildur] u ofrecerlo a la venta o descarga de cualquier tipo. En particular todas las referencias del libro deben ser inmediatamente retiradas de Amazon.com, createspace.com, su propia página web y cualquier otra web en donde pueda ejercer algún tipo de control.
En esa última línea se incluye también laguerradelanillo.com que, gracias a José Enrique Vacas (Arthadan) traductor oficial del libro al castellano, pudimos ofrecérosla a todos de manera gratuita.
Desde La Guerra del Anillo no queremos causar ningún problema legal al autor de Isildur Brian K Crawford ni mucho menos a nuestro compañero Arthadan, por lo que la novela será retirada de la sección de descargas el próximo lunes día 19 de julio de 2010.
Que casualidad hoy mismo la había descargado.
Estos no tienen suficiente con la herencia literaria que les dejo el viejo; viven del cuento de lo que hizo otro. Para una vez que alguien tiene una buena idea y la desarrolla vienen los de siempre a jorobarlo todo. Pues ahora me lo voy a descargar y si no esta lo cuelgo en el rapidshare y en el megaupload. Que se jodan.... ea
Además creo que no debería de tocarse la obre de Tolkien, pues él le dedicó la vida a componerla y sólo por el afán de protagonismo de algunos lo único que harían sería desvirtuarla como creo que ha hecho esta novela.
Tolkien nos dejó mucha información para poder interpretarla cada uno como vea más conveniente, conozco muchos sitios donde se hacen relatos muy buenos de diversos contenidos de Tolkien, eso me parece bien pero de ahí a sacar una novela y confundir a la gente va un rato.
Respecto a si desvirtúa o no la obra, eso es opinión de cada uno y ahí difiero. A mí me parece un buen libro. Desvituarla es lo que hace Games Workshop con sus invenciones, por mucho que haya pagado el derecho a hacerlo.
No sé a qué te refieres con eso de "confundir a la gente". Pone bien claro el nombre de autor, que evidentemente no es Tolkien, y en el prólogo explica cómo surge la idea de escribirla, dejando bien claro que no es un libro "oficial".
En cuanto a lo lícito de lucrarse, han sido años de trabajo por parte del autor y no es el único libro que tiene en venta (aunque sí el único relacionado con Tolkien). Nadie está diciendo "es un producto oficial, cómpralo", sólo "es mi interpretación, si quieres leerla puedes tenerla editada en un libro físico en lugar de dejarte los ojos leyendo en el monitor". Personalmente no me parece mal, aunque las leyes digan otra cosa.
Qué digo, me dan... Son unos peseteros, que protesten antes, vale, se estaba vendiendo un producto sin licencia, pero ahora que es distribucion gratuita.
No se enteran de que con obras como esta se fomenta el universo Tolkien.
Son como los de GW o peores...
Querría ver yo si Tolkien estaba de acuerdo con ese proceder.
PD: De todos modos por lo que entiendo del mensaje se refiere sólo a páginas como Amazon y similares que son para la venta de productos no?, tambien habla de paginas en las que el tipo tenga control asi que creo que la distribucion sin fines de lucro no esta prohibida. O al menos asi lo entiendo yo :-?:
Saludos
Totalmente de acuerdo con que no se pueda lucrar con este libro pero de ahí a prohibir una descarga gratuita va mucho.
Saludos
Hace unos meses que me leí el libro y he de decir que me pareció -en líneas generales- excelente. Es fiel a la obra de Tolkien (salvo algunos detalles solo perceptibles a los ojos de los puristas, como yo), y desarrolla, ilustra y aporta vida a los acontecimientos del final de la Segunda Edad del Sol. Ojalá muchos más siguieran el ejemplo de Crawford y se animaran a imaginar y completar (dentro de la fidelidad a Tolkien) el universo de la Tierra Media.
Es una obra de difusión gratuíta y no perjudica, sino que beneficia, a las entidades que gestionan la obra de Tolkien, pues alimenta el ansia de fantasía y lectura por la Tierra Media.
Es lamentable que la codicia y la obtusa mirada de quien no ve mas allá del beneficio inmediato intente apagar el mejor tributo que se le puede hacer al profesor Tolkien: dejar que la imaginación vuele sin trabas -como las águilas de Manwë- por los vastos parajes y edades de Arda.
Muchas gracias